Condizioni Generali di Utilizzo

Aviiron, Société par Actions Simplifiée, (SIRET 909 450 975 000 26), di seguito denominata "la Società", è la società editrice del sito lost-cat.org, di seguito denominato "il Sito".

Il Sito è ospitato da OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Nord, France.

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo si applicano unicamente ai contenuti pubblicati esclusivamente dalla Società sul Sito. Sono esclusi dal loro campo di applicazione, e pertanto non possono essere soggetti alle Condizioni Generali di Utilizzo, i contenuti pubblicati da terzi o in partnership con terzi, anche se appaiono sotto l'identità grafica del Sito, o se sono ospitati dal Sito o da un fornitore tecnico del Sito (ad esempio, a titolo non esaustivo: contenuto degli annunci, contenuto dei messaggi, contenuti di terzi in framing, contenuti pubblicati con marchio "bianco" o "grigio", link ipertestuali che rimandano a siti esterni...).

La presenza sul Sito di contenuti pubblicati da terzi, o la possibilità di accedere a tali contenuti dal Sito, non costituisce una validazione di questi da parte della Società. La responsabilità della Società non potrà pertanto essere impegnata a causa delle informazioni, delle opinioni, delle raccomandazioni o dei servizi proposti da tali terzi, e la Società non potrà essere soggetta a reclami, denunce, procedimenti o controversie riguardanti tali contenuti.

Sono altresì esclusi dal campo di applicazione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo gli spazi e gli annunci pubblicitari che appaiono sul Sito.

Per quanto riguarda i contenuti a pagamento offerti sul Sito, si prega di fare riferimento alle Condizioni Generali di Vendita.

Funzionamento e utilizzo del Sito

La Società non fornisce alcuna garanzia in merito al funzionamento del Sito. L'utente riconosce espressamente che in nessun caso la Società potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze derivanti dalla modifica, dall'interruzione o dalla soppressione del servizio, per qualsiasi motivo, incluse le limitazioni o restrizioni di ordine tecnico.

La Società è libera di modificare o sopprimere in qualsiasi momento il servizio offerto.

L'utente si impegna a non incorporare né diffondere sul Sito alcun documento, contenuto, informazione, file o qualsiasi altro dato in qualsiasi forma, che possa restringere, rallentare, disorganizzare, impedire o interrompere il corretto funzionamento e l'utilizzo normale del Sito, delle apparecchiature informatiche e/o di telecomunicazione del Sito, dei prestatori e partner del Sito, e degli altri utenti del Sito.

In particolare, l'utente si impegna a:
- non utilizzare alcun software malevolo (in particolare virus, worm, cavalli di Troia, dialer, spyware...)
- non diffondere spam e più in generale a non utilizzare alcuna tecnica di invio massivo e/o automatico di messaggi
- non utilizzare alcuna tecnica di crawling o di aspirazione di pagine web, e più in generale alcuna tecnica che consenta di copiare o scaricare in modo massivo i contenuti del Sito. L'utilizzo di tale tecnica sarebbe considerato un atto di contraffazione che viola i diritti di proprietà intellettuale della Società.

Per accedere a determinate funzionalità del Sito e usufruire di determinati servizi offerti sul Sito, in particolare per pubblicare annunci o messaggi sugli annunci, l'utente deve fornire dati personali.

A tal fine, l'utente si impegna a fornire informazioni accurate, aggiornate e complete. L'utente deve fornire un indirizzo e-mail valido.

Qualsiasi inserimento di informazioni false, inesatte, non aggiornate o incomplete, o di un nome utente o pseudonimo contenente termini ingiuriosi, diffamatori, violenti, osceni o più in generale inappropriati, potrà dar luogo alla sospensione o alla chiusura dell'account utente.

Più in generale, la Società si riserva la possibilità di sospendere la pubblicazione di annunci e messaggi o di eliminare gli annunci e i messaggi di un utente malintenzionato o in caso di violazione delle presenti condizioni generali di utilizzo o di disposizioni legali o regolamentari.

Saranno eliminati, in particolare, gli annunci e i messaggi che usurpano l'identità di un terzo o che mirano a pubblicare messaggi sotto l'identità di un terzo. La Società si riserva inoltre qualsiasi azione e in particolare qualsiasi azione di garanzia in tale ipotesi. Si ricorda che l'usurpazione online dell'identità di un terzo, attraverso qualsiasi dato che consenta di identificarlo (in particolare: il suo nome, il suo indirizzo e-mail, la sua fotografia) è un reato punito dalla legge (articolo 226-4-1 del codice penale).

Carta e moderazione

Sul Sito operano moderatori volontari. Essi hanno accesso alle informazioni contenute negli annunci e a una casella di posta dedicata hello@lost-cat.org. Hanno la capacità di rimuovere un messaggio o un annuncio dal Sito. Possono inoltre, su richiesta dell'utente, modificare o eliminare un annuncio. Le varie azioni compiute sul Sito dai moderatori impegnano la loro propria responsabilità e non quella della Società.

L'utente è responsabile dei messaggi che pubblica sul Sito; è tenuto al rispetto delle disposizioni legali e regolamentari vigenti, in particolare quelle che reprimono gli abusi della libertà di espressione.

Deve vigilare affinché i suoi messaggi non contengano, in particolare:
- dichiarazioni di carattere razzista, xenofobo, antisemita, omofobo, negazionista, pornografico, pedofilo, pedopornografico...
- dichiarazioni ingiuriose, diffamatorie, o lesive della vita privata, e più in generale dei diritti della personalità di chiunque
- dichiarazioni lesive della dignità umana
- dichiarazioni che incitano alla violenza, al suicidio, al terrorismo, all'uso, alla fabbricazione o alla distribuzione di sostanze illecite
- dichiarazioni che incitano alla commissione di crimini o delitti o che li esaltano e in particolare i crimini contro l'umanità
- contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi (in particolare articoli, opere), per i quali non dispone delle necessarie autorizzazioni degli autori e/o aventi diritto
- contenuti che promuovono servizi a scopo di lucro
- contenuti che fanno riferimento a tecniche esoteriche di ricerca di animali: magnetizzatori, rabdomanti, veggenza, medium, marabout, telepatia, "comunicazione animale"...
Il messaggio inviato dall'utente non potrà nemmeno contenere link che rimandano a tali contenuti.

Tale elenco non è esaustivo e l'utente è informato che la Società o un moderatore sarà libero di eliminare qualsiasi messaggio contenente dichiarazioni che violano disposizioni legali o regolamentari, o contrarie alla presente carta. Tale possibilità non esclude la possibilità prevista all'articolo precedente di sospendere o eliminare tutte le pubblicazioni associate a un indirizzo e-mail o un indirizzo IP, se del caso.

Poiché la moderazione non consente di rilevare a priori tutti i contenuti illeciti e in particolare i contenuti lesivi dei diritti di terzi, l'utente garantisce la Società contro qualsiasi azione o reclamo conseguente alla messa in rete del suo annuncio o messaggio, qualora questi risultassero illeciti.

Si ricorda inoltre all'utente che se il suo annuncio o messaggio presenta carattere illecito, i dati che consentono di identificarlo o di identificare il suo computer potranno essere comunicati dagli ospitanti del Sito all'autorità giudiziaria, qualora questa lo richieda, conformemente all'articolo 6-II della legge del 21 giugno 2004.

Gli annunci sono riservati esclusivamente alla dichiarazione di perdita o di ritrovamento di un chat.

I messaggi sugli annunci sono riservati esclusivamente allo scambio di informazioni riguardanti l'annuncio in questione.

L'utilizzo del Sito da parte di persone minorenni avviene sotto la responsabilità e la sorveglianza dei genitori e dei tutori legali.

Il Sito mette a disposizione dell'utente un indirizzo internet hello@lost-cat.org che gli consente di segnalare abusi e annunci o messaggi che possono essere considerati non conformi alle presenti Condizioni Generali di Utilizzo o alla legge.

La Società sarà libera di decidere le conseguenze da dare a tale segnalazione. Sarà pertanto libera di rimuovere un annuncio o un messaggio che ritiene non conforme alle presenti Condizioni Generali di Utilizzo o alla legge, senza alcuna formalità o preavviso.

Il team di moderazione del Sito non esamina ogni messaggio ricevuto. Si chiede pertanto all'utente di non reiterare inutilmente l'invio di un annuncio o di un messaggio, di non pubblicare lo stesso annuncio o lo stesso messaggio sotto diversi pseudonimi/indirizzi e-mail/IP, e di evitare qualsiasi tecnica di tipo spam, "junk mail", "troll"...

La Società è libera di pubblicare o meno i messaggi di sua scelta, tale scelta essendo del tutto discrezionale.

L'utente, pubblicando il suo annuncio o messaggio, accetta che questo venga riprodotto secondo le regole di indicizzazione, di formattazione e di valorizzazione che sono di esclusiva competenza della Società, in qualità di editore del Sito.

Per migliorare la leggibilità dei messaggi, il Sito si preoccupa di correggere gli errori di espressione (ortografia, tipografia...) ma non può rettificare tutto. I messaggi formulati interamente in lettere maiuscole o il cui senso è reso incerto da abbreviazioni o errori di linguaggio (ortografia, vocabolario, sintassi) non saranno accettati.

Nel caso in cui la Società elimini una parola o un breve passaggio in un messaggio, tale modifica sarà evidente e figurerà tra parentesi quadre ([...]).

La Società si preoccupa di lasciare vivere il più possibile i messaggi, valorizzandoli al contempo. Le eliminazioni effettuate non modificheranno il senso generale della discussione. Se l'utente è comunque insoddisfatto di tali modifiche, può sempre richiederne la soppressione totale al seguente indirizzo internet: hello@lost-cat.org.

La Società si riserva la possibilità di interrompere un dibattito che diventasse ridondante o che fosse investito da un flusso di militanti per qualsiasi causa.

L'utente riconosce che il suo messaggio pubblicato sul Sito è un semplice messaggio volto ad aiutare la persona che ha perso o trovato un chat, e che in quanto tale è pubblico, libero da diritti, e può essere liberamente diffuso, riutilizzato, commentato. A ogni buon fine e nell'ipotesi in cui un messaggio fosse suscettibile di essere soggetto a diritti di proprietà intellettuale e in particolare a un diritto d'autore, l'utente, pubblicando tale messaggio, accetta di cedere gratuitamente alla Società la totalità dei suoi diritti, comprendenti il diritto di riproduzione, di rappresentazione, di adattamento, di traduzione, di diffusione e ciò per tutta la durata della protezione legale. Tale autorizzazione è concessa per la pubblicazione di annunci o messaggi sul Sito come definito nell'articolo precedente, qualunque sia la forma di tale pubblicazione e le modalità di valorizzazione dell'annuncio o del messaggio. La presente cessione di diritti vale per qualsiasi supporto e qualsiasi modalità di consultazione (compresi tutti i supporti digitali, le applicazioni mobili...), e senza limitazione di territorio.

Proprietà intellettuale

La Società è titolare esclusiva o avente diritto di tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Sito e sui vari contenuti pubblicati sul Sito, in particolare: le identità grafiche, i titoli, le forme, i piani del Sito, i testi, le fotografie, le immagini, i video e qualsiasi altro contenuto informativo.

La Società concede all'utente una licenza che conferisce un semplice diritto di uso privato, non collettivo e non esclusivo sui contenuti pubblicati sul Sito.

Tale diritto di utilizzo comprende il diritto di riproduzione esclusivamente per i seguenti scopi: archiviazione ai fini della rappresentazione su uno schermo singolo (su qualsiasi supporto inclusi i supporti mobili), e riproduzione in un esemplare per effettuare una copia di backup o una stampa cartacea (funzione "stampa").

Al di fuori delle funzioni offerte sul Sito che consentono di condividere un contenuto sui social network o di inviarlo via e-mail a una persona vicina, qualsiasi messa in rete, qualsiasi ridiffusione, in qualsiasi forma, anche parziale, è vietata.

Qualsiasi commercializzazione, in qualsiasi forma, di tutto o parte del contenuto del Sito, è vietata.

L'utente si vieta, salvo autorizzazione espressa e preventiva della Società, di riprodurre e utilizzare i marchi e i loghi che appaiono sul Sito.

Qualsiasi utilizzo diverso dagli utilizzi espressamente autorizzati o vietati dalle disposizioni precedenti è soggetto ad autorizzazione espressa e preventiva della Società.

Per qualsiasi informazione e richiesta di riproduzione su supporto elettronico e/o cartaceo, l'utente potrà inviare la sua richiesta al seguente indirizzo internet: hello@lost-cat.org

Qualsiasi violazione della presente clausola sarà considerata come contraffazione e potrà comportare procedimenti civili e/o penali conformemente alla legge.

Dati personali

I dati personali raccolti dalla Società sono quelli che l'utente trasmette volontariamente sul Sito al momento della pubblicazione del suo annuncio o del suo messaggio. Essi sono in particolare costituiti da uno pseudonimo, che può essere il nome dell'utente, nonché da un indirizzo di posta elettronica valido. Il solo dato raccolto automaticamente dalla Società è l'indirizzo IP (indirizzo del computer), con esclusione di qualsiasi altro.

L'utente si impegna a trasmettere alla Società dati personali sinceri. La Società adotta tutte le misure appropriate al fine di ridurre i rischi di perdita, deterioramento o uso improprio dei dati raccolti.

I dati personali così raccolti possono essere utilizzati dal team di moderazione del Sito, per la selezione e la gestione degli annunci e dei messaggi.

I dati sono conservati dalla Società per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità sopra indicate.

Conformemente alla legge sull'informatica e le libertà, l'utente dispone di un diritto di accesso e di rettifica dei dati personali che lo riguardano. Può altresì opporsi, per motivi legittimi, al trattamento di tali dati. Può opporsi senza motivo all'utilizzo dei dati a fini di prospezione, in particolare commerciale. Tale diritto di accesso, di rettifica e di opposizione potrà essere esercitato in qualsiasi momento inviando un messaggio al seguente indirizzo: hello@lost-cat.org.

La Società non è responsabile del trattamento dei dati personali che potessero essere comunicati dall'utente nell'ambito di servizi offerti da partner del Sito sul Sito o di servizi accessibili a partire dal Sito.

L'utente è informato che il Sito desidera installare un "cookie" nel suo computer. Un "cookie" è un file di testo che registra informazioni relative alla navigazione sul Sito. Non può essere utilizzato per recuperare dati sul disco rigido dell'utente, installare un virus, leggere l'indirizzo e-mail dell'utente o procurarsi informazioni personali. Non consente al Sito di identificare l'utente. Invece, registra informazioni relative alla navigazione, che potranno essere utilizzate durante le visite successive.

L'utente ha tuttavia la facoltà di opporsi alla registrazione dei "cookie" configurando il suo browser a tal fine.

Il contenuto degli annunci e i messaggi dell'utente sono visualizzati pubblicamente su internet e possono pertanto essere copiati da terzi o da motori di ricerca e poi visualizzati su altri supporti (siti terzi, risultati di motori di ricerca, social network...) al di fuori del controllo della Società e l'utente non potrà pertanto richiedere alla Società di modificare o eliminare tali contenuti, ma dovrà invece rivolgersi ai proprietari dei supporti in questione.

La Società diffonde gli annunci su Facebook ma non diffonde i numeri di telefono né gli indirizzi e-mail dei pubblicatori degli annunci.

Varie

Connettendosi al Sito, pubblicando un annuncio o un messaggio, abbonandosi agli avvisi della Rete Vigilanza, l'utente accetta espressamente e senza riserve le presenti Condizioni Generali di Utilizzo.

Qualsiasi controversia relativa alla validità, all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo sarà sottoposta alle giurisdizioni francesi competenti.

La Società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali di Utilizzo. Le Condizioni Generali di Utilizzo sono consultabili in qualsiasi momento sul Sito e possono essere stampate. La Società invita pertanto l'utente a prendere regolarmente conoscenza delle Condizioni Generali di Utilizzo.

Per qualsiasi richiesta relativa al contenuto del Sito o all'applicazione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo, l'utente può inviare una e-mail a: hello@lost-cat.org